課程大綱

課程資訊

課程名稱

近現代報刊導論
Introduction to Modern Chinese Journals

開課學期

103-2

授課對象

文學院中國文學系

授課教師

蔡祝青

課號

CHIN4041

課程識別碼

101 43600

班次

學分

全/半年

半年

必/選修

選修

上課時間

星期一3,4(10:20~12:10)

上課地點

博雅310

備註

限學士班三年級以上
總人數上限：30人

Ceiba 課程網頁

http://ceiba.ntu.edu.tw/1032CHIN4041_

課程簡介影片

核心能力關聯

核心能力與課程規劃關聯圖

課程大綱

為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印

課程概述

「報刊」是中國近代思想轉型時期的重要傳播媒介之一。報刊的出現不僅開啟了二十世紀文化發展的基礎建構，也促成了公共輿論的展開。自1815年，第一份中文報刊《察世俗每月統記傳》在麻六甲問世。甲午戰後，則為中國社會知有報紙之始。至維新知識份子，更將學校、報紙、演說同列為「傳播文明三利器」，使報刊的價值愈形生色。至1908年，報刊已成為晚清思想文化界最為可觀的「公共領域」（public sphere）。透過閱讀報刊，這深具虛擬想像特質，熔治高堂論說與生動世俗於一紙，依歷史來記時的新興傳播媒體，讓晚清的閱聽大眾在專制政治的箝制下，有機會凝聚成「想像的共同體」（imagined communities），和小說的作用類似，讓「虛構靜靜而持續地滲透到現實之中，創造出人們對一個匿名的共同體不尋常的信心」，因而形成現代民族的正字標記。

晚清社會既將報刊視作「養成輿論之前鋒」，報社則為「輿論機關」，在晚清最後十年，報刊更是最重要的公共輿論空間，因此，當我們在進行各種脈絡化（政治史、文化史、文學史、心態史等等）的文學研究與考察時，實有必要藉助報刊來重返事件現場，以求能進一步貼近遠逝的歷史現實。正因為報刊保存了文本的原生態，對於連載文本（諸如政治事件及其評論、社會事件及其評論、小說、戲劇、畫報、廣告等等）而言，更是一種持續而動態發展的過程，因此可讓我們從各種並列事件中尋求彼此間的（不）關連性與意義，即使這種（不）關連性與意義是被想像、編排出來的，我們正可藉此挖掘編輯主筆透過各種形式的主導、誘發，用以構築意義的立場。當我們將各式文本置回近現代報刊的脈絡，意謂著將各種文本還原成「開放的文本」、持續發展中的文本，並在精蕪並存、眾聲喧嘩的論述場域中，切實體驗近代讀者拿起新聞紙接觸文本、閱讀文本、同時接受中外時事、區域報導、以及上下階層資訊流通的真實感受，並且重新給予各式文本脈絡化的意義。
報刊不僅是近現代最為可觀的一手資料庫，將報刊作為研究方法也與西方文化理論諸如哈伯馬斯（Jürgen Habermas）的「公共領域」、布赫迪厄(Pierre Bourdieu)的文學場域（literary field）、安德森（Benedict Anderson）的「想像的共同體」等論辯議題得以互相參照，因而激活了海內外學界對於報刊研究的熱切探索，堪稱九零年代以來文史學科中最具發展潛力的領域之一。尤其近年來各式報刊的複刻版、影印本已透過「彙編」、「集成」的方式大量出版，更有各式大型數據庫的陸續開發，在保存史料之餘，又具備有檢索與計量功能，使得國內報刊研究的條件已日趨成熟，成為不得輕忽的重要議題。
本課程將在此基礎上，依序分為三個單元展開：（一）近現代報刊簡史；（二）返回現場：報刊作為史料與方法；（三）主題研究。希望透過課程循序漸進的安排，協助學生掌握近現代報刊的發展態勢，並能結合文化研究的方法與視野，激發更多近現代文學與文化研究的相關思考。

課程目標

一、協助同學瞭解近現代報刊在近現代中國之發展及其歷史意義。
二、透過近現代報刊與當代文化理論結合的主題式探索，展現近現代報刊可發展的多重面向。
三、藉由近現代報刊的研究視野，提示出脈絡化的文學研究方法與動態的文學生態空間。
四、藉由各式作業的設計，引導同學思考近現代報刊與文化研究結合的各種可能性，並進而反省當代文學與文化生產的相關議題。

課程要求

一、選課學生應準時出席。因故無法出席者，需上網請假，並以三次為限。
二、上課前需預習閱讀材料，並積極參與課堂討論。
三、作業：近現代報刊評述，1000字。每人選擇一份近現代報刊（教師將提供清單），並進行評述。報刊選擇以不重複為原則。
四、分組口頭報告：以小組為單位，每人負責一次口頭報告。請就七大主題擇一進行閱讀資料之摘要與心得分享，原則上每4-5人為一組（將依實際選課人數調整），每組10-15分鐘，以PPT進行口頭報告。
五、各種作業應建立在上課聽講與討論、個人閱讀體會及蒐集前人研究成果的基礎上完成，以達實際訓練之效。嚴禁抄襲或下載書面及網路資料，違者以零分計算。
六、準時繳交作業，逾期一週評分自動調降一個等第，逾期一週以上該作業以零分計算。

預期每週課後學習時數

Office Hours

另約時間

指定閱讀

詳課程進度。

參考書目

一、報刊史
方漢奇：《中國近代報刊史》（太原 : 山西人民出版社，1981）
戈公振：《中國報學史》（上海：上海古籍出版社，2003）
阿英：〈晚清文藝報刊述略〉，收於柯靈主編，阿英著：《阿英全集》第6卷（合肥：安徽教育出版社，2003）
姚公鶴：〈上海報紙歷史〉，《小說月報》第八卷第一號（1917年），頁11085-11092；《小說月報》第八卷第二號（1917年），頁11267-11276。
陳玉申：《晚清報業史》（濟南：山東畫報出版社，2003）
陳姃湲：〈《婦女雜誌》（1915-1931）十七年簡史—《婦女雜誌》何以名為婦女〉，《近代中國婦女史研究》第十二期（2004年12月），頁1-38。
趙曉蘭，吴潮著：《傳教士中文報刊史》（上海市 : 復旦大學出版社， 2011）

二、理論與方法
〔法〕皮埃尔•布尔迪厄(Pierre Bourdieu)著 ; 刘晖译：《艺术的法则：文学场的生成与结构》（新修订本）（北京：中央， 2001）
〔德〕哈伯馬斯（Jürgen Habermas）著，曹衛東等合譯：《公共領域的結構轉型》（台北：聯經，2002）
〔美〕班納迪克•安德森（Benedict Anderson）著，吳叡人譯：《想像的共同體：民族主義的起源與散布》（Imagined Communties: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism.）（臺北：時報文化，2010二版一刷）
陳平原：〈文學史家的報刊研究——以北大諸君的學術思路為中心〉，見陳平原，山口守編：《大眾傳媒與現代文學》，新世界出版社2003年版附錄；另收錄於陳平原：《假如沒有“文學史”……》（北京：生活•讀書•新知三聯書店，2011），頁25-37。
陳平原：〈報刊研究的視野與策略〉，收錄於陳平原主講，梅家玲編訂：《晚清文學教室：從北大到台大》（臺北：麥田出版公司，2005），頁13-42；另收錄於氏作：《學者的人間情懷》（北京：生活•讀書•新知三聯書店，2007），頁125-150。
陳平原：〈文學史視野中的“報刊研究”—近二十年北大中文系有關“大眾傳媒”的博士及碩士學位論文〉，收錄於《現代中國》第十一輯（北京：北京大學出版社，2008），頁152-169。

三、主題研究
王爾敏：〈中國近代知識普及化傳播之圖說形式--點石齋畫報例〉，《中央研究院近代史研究所集刊》19 （民79.06 ），頁135-172。
王儒年：《欲望的想像—1920-1930年代《申報》廣告的文化史研究》（上海：上海人民出版社，2007）
王曉明：〈一份雜誌和一個「社團」--重評五四文學傳統〉，收入李陀編：《昨天的故事：關於重寫文學史》（香港：牛津大學出版社，2006）
李仁淵，〈思想轉型時期的傳播媒介—清末民初的報刊與新式出版業〉，收於王汎森等著，《中國近代思想史的轉型時代》，台北：聯經，2007），頁3-49。
李仁淵：《晚清的新式傳播媒體與知識份子：以報刊出版為中心的討論》（臺北：稻香出版社，2005）
李孝悌：《淸末的下層社會啓蒙運動 : 1901-1911》（台北：中央硏究院近代史硏究所，1992）。
李孝悌：《戀戀紅塵 : 中國的城市、欲望與生活》（台北：一方，2002）。
李楠：《晚清、民囯时期上海小报研究 : 一种综合的文化、文学考察》（北京：人民文学，2005）
李歐梵：〈〈批評空間〉的開創—從《申報》「自由談」談起〉，《二十一世紀》19期（1993.10），頁39-51。
李歐梵：〈印刷文化與現代性建構〉，收於氏作：《上海摩登—一種都市文化在中國，1930-1945》（北京：北京大學出版社，2001），頁53-90。
姚福申、管志華：《中國報紙副刊學》（上海：上海人民出版社，2007）
胡曉真：〈文苑、多羅與華鬘 ── 王蘊章主編時期（1915-1920）《婦女雜誌》中「女性文學」的觀念與實踐〉，《近代中國婦女史研究》第十二期（2004年12月），頁195-218。
夏曉虹：〈晚清女報的性別觀照--《女子世界》研究〉，收於氏作：《晚清女性與近代中國》（北京：北京大學出版社，2004），頁67-113。
祝均宙：《圖鑑百年文獻：晚清民國年間期刊源流特點探究》（新北市：華藝學術出版社，2012）
祝均宙：《圖鑑百年文獻：晚清民國年間畫報源流特點探究》（新北市：華藝學術出版社，2012）
祝均宙：《圖鑑百年文獻：晚清民國年間小報源流特點探究》（新北市：華藝學術出版社，2013）
連玲玲主編：《萬象小報：近代中國城市的文化、社會與政治》（臺北：中央研究院近代史研究所，2013）
袁進主編：《中國現代文學編年史—以文學廣告為中心（1872-1914）》（北京：北京大學，2013）
吳福輝主編：《中國現代文學編年史—以文學廣告為中心（1928-1937）》（北京：北京大學，2013）
陳子善主編：《中國現代文學編年史—以文學廣告為中心（1937-1949）》（北京：北京大學，2013）
陳平原：《左圖右史與西學東漸》（香港：三聯書店，2008）
陳平原、夏曉虹編注：《圖像晚清》（天津：百花文藝出版社，2001）
陳建華：〈1920年代「新」、「舊」文學之與文學公共空間的轉型—以文學雜誌「通信」與「談話會」欄目為例〉，收於王汎森等著：《中國近代思想史轉型時代》（臺北：聯經出版社，2007），頁429-461。
黃克武〈從申報醫藥廣告看民初上海的醫療文化與社會生活，1912∼1926〉，《中央研究院近代史研究所集刊》第17期下冊（民國77年12月），頁141-194。
〔美〕葉凱蒂：《上海•愛：名妓、知識份子和娛樂文化》（北京：生活•讀書•新知三聯書店，2012）
張灝：〈中國近代思想史的轉型時代〉，收於氏作：《時代的探索》（臺北：中央研究院，聯經出版事業股份有限公司，2004），頁37-60。
楊義：〈從文學插圖談到京派、海派〉，收入氏作：《重繪中國文學地圖—楊義學術講演集》（北京：中國社會科學出版社，2003），頁275-293。
蔡祝青：〈舞臺的隱喻：試論新舞臺《二十世紀新茶花》的現身說法〉，《戲劇學刊》第九期 (2009) : 51-101。
魯道夫•瓦格納（Rudolf G. Wagner）：〈進入全球想像圖景：上海的《點石齋畫報》〉，《中國學術》，第8輯（2001年11月），頁1-96。

評量方式
(僅供參考)

No.	項目	百分比	說明
1.	平常表現	10%
2.	分組口頭報告	15%
3.	近現代報刊評述	15%
4.	期中考試	30%
5.	期末報告	30%

課程進度

週次	日期	單元主題
第1週	2/23	春節假期
第2週	3/02	課程簡介
第3週	3/09	單元一：近現代報刊簡史（一）總論--中國近現代中文期刊發展簡介閱讀材料：祝均宙：〈中國近現代中文期刊發展脈絡及其特色〉。
第4週	3/16	（二）分論—文藝報刊閱讀材料：1)阿英：〈晚清文藝報刊述略〉；2)陳平原：〈稿費制度與近世文學〉，收於陳平原主講，梅家玲編訂：《晚清文學教室：從北大到台大》，頁42-69。
第5週	3/23	（三）分論—畫報閱讀材料:1)阿英：〈中國畫報發展之經過〉，收於氏作：《晚清文藝報刊述略》；2)吳果中:〈中國近代畫報的歷史考略-以上海為中心〉，《新聞與傳播研究》(2007年2月)，頁2-10，94。
第6週	3/30	單元二：返回現場：報刊作為史料與方法（一）報刊作為史料：二十一世紀最有潛力的文史資料庫（二）報刊作為方法：1）文學場域、返回歷史現場；2）報刊數據庫 ※本週請帶筆電上課。閱讀材料：陳平原：〈報刊研究的視野與策略〉。
第7週	4/06	民族掃墓節補假
第8週	4/13	（三）報刊考察：台大圖書館藏近現代報刊指引 ※口頭報告：個人認養報刊之特色
第9週	4/20	單元三：主題研究（一）傳教與圖像敘事閱讀材料：陳平原：〈晚清教會讀物的圖像敘事〉，收於氏作：《左圖右史與西學東漸》（香港：三聯書店，2008），頁3-48。 ◎繳交作業：近現代報刊評述。
第10週	4/27	（二）圖像晚清與想像世界閱讀材料：陳平原：〈晚清人眼中的西學東漸—以《點石齋畫報》為中心〉，收於氏作：《左圖右史與西學東漸》（香港：三聯書店，2008），頁49-126。
第11週	5/04	（三）文學報刊：《新青年》與五四運動 ※閱讀材料：陳平原：〈思想視野中的文學--《新青年》研究〉，收入氏作：《觸摸歷史與進入五四》（北京：北京大學出版社，2010），頁54-126。
第12週	5/11	（四）公共空間 ※閱讀材料：1.李歐梵：〈〈批評空間〉的開創—從《申報》「自由談」談起〉，《二十一世紀》19期（1993.10），頁39-51。 2. 陳建華：〈1920年代「新」、「舊」文學之與文學公共空間的轉型—以文學雜誌「通信」與「談話會」欄目為例〉，收於王汎森等著：《中國近代思想史轉型時代》（臺北：聯經出版社，2007），頁429-461。
第13週	5/18	（五）性別觀照與女性文學 ※閱讀材料：1）夏曉虹：〈晚清女報的性別觀照--《女子世界》研究〉，收於氏作：《晚清女性與近代中國》（北京：北京大學出版社，2004），頁67-113。 2）胡曉真：〈文苑、多羅與華鬘—王蘊章主編時期（1915-1920）《婦女雜誌》中「女性文學」的觀念與實踐〉，《近代中國婦女史研究》第12期（2004年12月），頁169-193。
第14週	5/25	期中考試
第15週	6/01	（六）現代性閱讀材料：李歐梵：〈印刷文化與現代性建構〉，收於氏作：《上海摩登—一種都市文化在中國，1930-1945》（北京：北京大學出版社，2001），頁53-90。
第16週	6/08	（七）廣告閱讀材料：1）黃克武〈從申報醫藥廣告看民初上海的醫療文化與社會生活，1912∼1926〉； 2）王儒年：〈《申報》廣告中的都市享樂主義：美食、佳釀、香煙〉，收錄於李蓉編著：《中國近現代身體研究讀本》（北京：北京大學出版社，2014），頁321-333。
第17週	6/15	線上繳交期末報告大綱（含摘要500字及段落安排）並討論。
第18週	6/22	期末考週(不上課）◎6/29繳交期末報告(至少5000字)。